Eesti keel - kuidas ja milleks seda unikaalset keelt õppida?

Как учить эстонский язык и зачем это нужно?

Мелодичный, спокойный, певучий эстонский язык называют родным около миллиона человек по всему миру, и еще около 168 тысяч человек выучили эстонский язык и начали говорить на нем, выбрав его среди тысяч возможных (Источник: Estonica – энциклопедия об Эстонии).

Но зачем учить эстонский язык, если, так сказать, большие языки гораздо важнее?

Эстонский язык – необычный

Этот сравнительно редкий язык является государственном в Эстонии и применяется во всех сферах социального устройства. Эстонский язык играет важную роль повсюду в стране и широко используется, например в:

  • образовании;
  • науке;
  • СМИ;
  • государственных учреждениях;
  • самоуправлениях;
  • интернет-среде;
  • культуре;

В шутку говорят, что одно из конституционных прав в Эстонии – хороший быстрый Интернет. Мобильная связь, банкоматы, информационные системы, программное обеспечение и браузеры – все имеет эстонский интерфейс. Эстонскими инструментами обработки текста, словарями, справочниками и текстовыми хранилищами, которые можно найти онлайн, активно пользуются и эстонцы, и изучающие эстонский язык иностранцы.

Постоянно обновляющийся и многогранный

Эстонцы любят родной язык и прилагают усилия к его обновлению и сохранению. Например, в стране существует уникальный в мировом контексте конкурс словотворчества, благодаря которому в обиход вошло немало новых слов. Жители Эстонии принимают в этом конкурсе активное участие.

Эстонский язык многообразен – в общей сложности на небольшой территории Эстонии было в ходу восемь диалектов и 117 субдиалектов. Есть у эстонцев и свой жестовый язык – им пользуется около 4500 человек. По телевидению передают новости на языке жестов. У использующих жестовый язык жителей страны есть и своя школа.

В стране присуждаются языковые награды, отмечается День родного языка и в целом много делается для сохранения языка, единства нации и государства.

Зачем учить эстонский язык?

Существует множество отличных причин для изучения эстонского языка. Серьезные по натуре эстонцы быстрее смягчаются, услышав приветствие на родном языке или столкнувшись с попыткой иностранца говорить на эстонском. Язык – мост для приятного уважительного общения и интеграции. Язык – не просто средство общения, ведь он также обладает способностью вызывать эмоции и оказывать влияние на поведение.

Нет никакой разницы, по какой причине человек приехал в Эстонию – жить, работать, учиться. Не имеет значения, как долго он планирует называть Эстонию своим домом: знание эстонского языка пригодится для построения карьеры, поиска друзей, учебы, ходатайства о виде на жительство и многого другого.

Возможности изучения языка

Освоить эстонский язык со всей его сложностью и богатством – серьезный вызов. Языковые школы, онлайн-обучение, книги и цифровые носители – все они предлагают основанные на разной методике курсы разной продолжительности. Результаты также неоднородны.

Язык можно изучать в частном порядке или в группах, можно попытаться поступить в университет или записаться на курсы, проходящие в рамках т. н. летнего или зимнего университета. Изучение языка по шкале от начального уровня (A1) до владения в совершенстве (C2) займет немало времени, но хорошее начало – половина победы.

Одна из лучших возможностей изучения языка – общение с местными на эстонском языке.

Внимательно слушая, запоминая, повторяя и находясь в языковой среде, вы поможете себе свободно заговорить на эстонском языке во всех бытовых ситуациях. Важно, чтобы у человека были желание, смелость и необходимость общаться на изучаемом языке, чтобы полученные знания закреплялись естественным путем.

Программа адаптация для иностранцев

Людям, приезжающим для проживания в Эстонию, государство предоставляет бесплатную программу обучения, которая позволяет быстрее привыкнуть к местной жизни и освоиться в Эстонии.

Программа содержит курсы, дающие понимание об эстонском государстве, эстонском языке и здешней жизни. Полезную информацию также почерпнут люди, находящиеся в поиске работы и учащиеся. Освещаются также вопросы семейной жизни в Эстонии.

Изучение языка на начальном уровне

Иностранцам, выбравшим Эстонию в качестве временного или постоянного дома, государство предлагает бесплатные курсы эстонского языка на начальный уровень (уровень A1). Основы языкового обучение помогут освоить, например, предлагаемые программой адаптации языковые курсы для начинающих.

Требования для участия в курсах:

  • Гражданин ЕС обязан зарегистрировать в местном самоуправлении свое место жительства, получить личный код и ходатайствовать в Департаменте полиции и погранохраны об удостоверении личности.
  • Гражданин третьей страны подает в Департаменте полиции и погранохраны ходатайство о виде на жительство.

Вместе с удостоверением личности или видом на жительство Департамент полиции и погранохраны также выдает приглашение на обучение, после получения которого можно:

  • зарегистрироваться на языковые курсы на нашем сайте;
  • дождаться подтверждения и подробных инструкций об обучении, которые придут на электронную почту;
  • прийти на курсы, взяв с собой эстонское удостоверение личности или вид на жительство.

Общая информация о предлагаемом модуле языкового обучения

  • Продолжительность: 80 часов или 2–2,5 месяца
  • Место: Таллинн, Тарту, Нарва
  • Стоимость: бесплатно
  • Учащихся активно вовлекают во все уроки, работу в парах и группах, общение.
  • Типичный учебный день длится три-четыре часа. Обучение проходит дважды в неделю. Продолжительность уроков составляет 45 минут.
  • Принять участие в курсах можно только один раз. Если зарегистрированное время учащемуся не подходит, его можно изменить до начала обучения.

Помните: если вы владеете языком мирового значения, то вы всего лишь один из многих тысяч; если вы знаете редкий язык малого народа – вы уникальны!

Если вы хотите продолжить изучение эстонского языка, усвоив его на начальном уровне, ознакомьтесь с возможностями, указанными на сайте Фонда интеграции.